|
||||||||
The 1746 Haussmann Portrait The 1746 Elias Gottlob Haussmann portrait, now in the Altes Rathaus in Leipzig, that has been described by more than one commentator as the "Ursprung" of Bach iconography. It is so called simply because it is both the earlier and the much longer known exemplar of the two authentic portraits from life that Haussmann is so far known to have painted of Johann Sebastian Bach. Sadly, the 1746 Haussmann has had less than an easy time of it over the course of two and a half centuries. Here is how most of us think of it, in the form that it took after the 1913 Restoration, undertaken by Walter Kühn and supervised by Albrecht Kurzwelly: photograph, from the late Werner Felix's 1985 monograph on Bach (to the right a more recent reproduction, -- and a link for those interested in the canon à 6, dw ):
On the left is a photogravure that, I believe, shows what the painting looked like after Preller had worked on it. The photogravure on the right (one of the plates in the Exhumation Report of 1895) shows the canvas as it looked immediately after the Schönfelder restoration.
Prof. Neumann continues:
A lot more than the signature was uncovered. Kurzwelly and Kühn cleaned off all of the overpaint that the previous restorers had added in the course of their respective efforts. In other words, Kurzwelly and Kühn removed all of the paint that they did not believe to be Haussmann's. Here is the result, juxtaposed with a contemporaneous photograph of the painting as it looked after Kühn had finished his careful and conservative "in painting":
The damage to the surface of the painting is heartrending to contemplate. The loss of paint on the face has been great, but, gruesome as the comparison is, it is one that must be made, simply as a reminder that the image that we all carry in our psyches of the 1746 Haussmann portrait is not necessarily -- in fact, almost certainly isn't -- the image that left Haussmann's studio in 1746. Amongst other things, the restored 1746 Haussmann portrait cannot be relied on to supply a reliable standard for the shape of the bridge of the nose, the upper lip, much of the lower left lip, much of the right cheek and jowl, much of the upper left cheek, and a significant portion of the right eyelid. The white spots, by the way, indicate the places where the original paint and priming coat, or bolus, had disappeared right down to the surface of the canvass, necessitating the careful application of gesso to the surface of the canvass to bring those areas back up to the level of the bolus surface so that the restorative "in painting" would be even with the remains of the original painted surface. The dark grey areas, such as those across the bridge of the nose and the upper left cheek are the places where Haussmann's original painted surface has been abraded, down to the bolus. In trying to make the correct decisions when "in painting" the damaged areas to make the painting at least presentable to an eager viewing public, Walter Kühn appears to have relied to a great extent on a direct copy of the painting that had been made a few years before it was "restored" for the first time. It is believed that that painting is the copy painted by one Friedrich of Braunschweig in 1848, the one that is described by Hilgenfeldt as "said to have been excellently realized in every respect". (Neumann BDL, p. 403)
copy of the original (?) 1848
restored Haussmann 1746 Teri Noel Towe, 2001 go home or...
|
||||||||
Dick Wursten (dick@wursten.be) |